{"id":3,"date":"2026-03-17T18:50:24","date_gmt":"2026-03-17T18:50:24","guid":{"rendered":"https:\/\/new.stomil-bydgoszcz.pl\/?page_id=3"},"modified":"2026-04-18T11:52:48","modified_gmt":"2026-04-18T11:52:48","slug":"datenschutzbestimmungen","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/new.stomil-bydgoszcz.pl\/de\/polityka-prywatnosci\/","title":{"rendered":"Datenschutzerkl\u00e4rung"},"content":{"rendered":"<p><strong><span style=\"color: #eb2116;\">Welche \u00c4nderungen gibt es im Bereich des Datenschutzes?<\/span><\/strong><\/p>\r\n<p>Am 25. Mai 2018 trat die Verordnung des Europ\u00e4ischen Parlaments und des Rates (EU) vom 27. April 2016 zum Schutz nat\u00fcrlicher Personen bei der Verarbeitung personenbezogener Daten und zum freien Datenverkehr (RODO) in Kraft, die die Bestimmungen des bestehenden polnischen Datenschutzgesetzes ersetzt. Die neuen Vorschriften sollen den Schutz Ihrer personenbezogenen Daten verbessern, indem sie unter anderem zus\u00e4tzliche Rechte f\u00fcr Sie und Pflichten f\u00fcr Unternehmen, die Ihre Daten verarbeiten, einf\u00fchren. Die RODO f\u00fchrt einen gewissen Ermessensspielraum bei der Anwendung von Schutzma\u00dfnahmen zur Gew\u00e4hrleistung des Datenschutzes ein - dies bedeutet beispielsweise, dass der Schutz personenbezogener Daten bei den verschiedenen Stellen, die sie verarbeiten, sehr unterschiedlich sein kann. Wir bem\u00fchen uns nach Kr\u00e4ften, mit den von uns angewandten Schutzma\u00dfnahmen das h\u00f6chstm\u00f6gliche Schutzniveau zu gew\u00e4hrleisten und das Risiko einer Datenschutzverletzung zu minimieren.<\/p>\r\n<p><strong><span style=\"color: #eb2116;\">Wer ist der f\u00fcr die Verarbeitung Ihrer Daten Verantwortliche?<\/span><\/strong><\/p>\r\n<p>Der Verwalter Ihrer personenbezogenen Daten ist Bydgoszcz Rubber Industry Plants \u201eSTOMIL\u201d Sp\u00f3\u0142ka Akcyjna w restrukturyzacji, ul. Toru\u0144ska 155. 85-950 Bydgoszcz, NIP: 554-031-04-39.<\/p>\r\n<p><strong><span style=\"color: #eb2116;\">Wie k\u00f6nnen Sie den Datenschutzbeauftragten kontaktieren?<\/span><\/strong><\/p>\r\n<p>Wenn Sie Fragen zur Verarbeitung Ihrer Daten haben, k\u00f6nnen Sie sich per E-Mail an den Datenschutzbeauftragten wenden:\u00a0<a href=\"mailto:iod@stomil.bydgoszcz.pl\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">iod@stomil.bydgoszcz.pl<\/a>.<\/p>\r\n<p><strong><span style=\"color: #eb2116;\">Zu welchem Zweck verarbeiten wir Ihre Daten?<\/span><\/strong><\/p>\r\n<p>Im Folgenden werden alle Zwecke, f\u00fcr die Ihre personenbezogenen Daten verarbeitet werden k\u00f6nnen, die entsprechende Rechtsgrundlage f\u00fcr die Verarbeitung der Daten und die Zeitr\u00e4ume, f\u00fcr die die einzelnen Daten verarbeitet werden, aufgef\u00fchrt.<\/p>\r\n<p><a id=\"_Hlk165897992\"><\/a><strong>Zielsetzung: Gewinnung und Bindung von Kunden, einschlie\u00dflich des Angebots von Produkten<\/strong>, wenn die Daten bis zum Bestehen des Unternehmens verarbeitet werden, wobei die Grundlage f\u00fcr die Verarbeitung das berechtigte Interesse der Kundenakquise ist (Artikel 6 Absatz 1 Buchstabe f) RODO) \u00fcber die verf\u00fcgbaren Kommunikationskan\u00e4le, insbesondere und mit Zustimmung des Kunden - per E-Mail, Telefon und Post,<\/p>\r\n<p><strong>Zielsetzung: Erwerb von Waren und Dienstleistungen<\/strong>, wobei die Daten f\u00fcr den Zeitraum verarbeitet werden, der f\u00fcr die Begleichung von Anspr\u00fcchen erforderlich ist, d.h. auch \u00fcber die Laufzeit des Vertrags hinaus, bis die Verj\u00e4hrungsfrist f\u00fcr solche Anspr\u00fcche nach allgemein geltendem Recht abgelaufen ist, und die Grundlage f\u00fcr die Verarbeitung der Vertrag ist (Art. 6(1)(b) RODO).<\/p>\r\n<p><strong>Zweck: Durchf\u00fchrung des Ausschreibungsverfahrens,\u00a0<\/strong>wenn die Daten f\u00fcr den Zeitraum verarbeitet werden, der f\u00fcr den Vertragsabschluss erforderlich ist, oder bis zum Einlegen eines Widerspruchs, wenn die Grundlage f\u00fcr die Verarbeitung das berechtigte Interesse an der Auswahl des g\u00fcnstigsten Angebots ist (Artikel 6 Absatz 1 Buchstabe f) DSGVO).<\/p>\r\n<p><strong>Zweck: Durchf\u00fchrung von Verk\u00e4ufen, einschlie\u00dflich Kundenbetreuung, Bearbeitung von Reklamationen, Durchf\u00fchrung von Inkassoma\u00dfnahmen und Versand von Waren,\u00a0<\/strong>wobei Ihre Daten f\u00fcr den Zeitraum verarbeitet werden, der f\u00fcr die Begleichung von Forderungen erforderlich ist, d.h. auch \u00fcber die Laufzeit des Vertrags hinaus, bis die Verj\u00e4hrungsfrist f\u00fcr solche Forderungen auf der Grundlage der allgemein geltenden Rechtsvorschriften abgelaufen ist, und die Grundlage f\u00fcr die Verarbeitung der Vertrag ist (Artikel 6 Absatz 1 Buchstabe b RODO). Im Hinblick auf die Ausstellung einer Rechnung ist die Rechtsgrundlage f\u00fcr die Verarbeitung Ihrer Daten ebenfalls die sich aus dem Mehrwertsteuergesetz vom 11. M\u00e4rz 2004 ergebende Rechtsvorschrift (Artikel 6 Absatz 1 Buchstabe c RODO). Ihre Daten werden bis zur Abmeldung Ihres Kontos und im Falle eines Kaufs bis zu 6 Jahren oder bis zum Erl\u00f6schen gegenseitiger Anspr\u00fcche gespeichert.<\/p>\r\n<p><strong>Zielsetzung: Gew\u00e4hrleistung der Sicherheit von Personen und Eigentum durch Video\u00fcberwachung<\/strong>, Die Daten werden bis zu 3 Monate nach ihrer Erfassung auf der Grundlage des berechtigten Interesses am Schutz von Personen, G\u00fctern und Informationen verarbeitet (Artikel 6 Absatz 1 Buchstabe f) RODO).<\/p>\r\n<p><strong>Zielsetzung: F\u00fchrung eines Registers \u00fcber den ein- und ausgehenden Schriftverkehr<\/strong>, In diesem Fall werden die Daten f\u00fcr die Dauer der Gesch\u00e4ftst\u00e4tigkeit des Unternehmens auf der Grundlage des berechtigten Interesses an der Erfassung der Korrespondenz verarbeitet (Artikel 6 Absatz 1 Buchstabe f) RODO).<\/p>\r\n<p><strong>Zielsetzung: Annahme und Ausgabe von Waren<\/strong>, wobei die Daten f\u00fcr die Dauer der T\u00e4tigkeit des Unternehmens auf der Grundlage des berechtigten Interesses an der \u00dcberpr\u00fcfung der Person - des Fahrers - verarbeitet werden (Artikel 6 Absatz 1 Buchstabe f) RODO).<\/p>\r\n<p><strong>Zielsetzung: Versendung von Aktuelles in Form eines Newsletters<\/strong>, in der die Daten bis zum Widerruf der Einwilligung auf der Grundlage der erteilten Einwilligung verarbeitet werden (Artikel 6 Absatz 1 Buchstabe a) RODO).<\/p>\r\n<p><strong>Zielsetzung: Kontoverwaltung im Online Shop<\/strong>, in deren Rahmen Ihre Daten auf der angegebenen Grundlage verarbeitet werden (Art. 6(1)(a) RODO), im Rahmen Ihres Kontos und im Rahmen von Verk\u00e4ufen auf der Grundlage eines Vertrags (Art. 6(1)(b) RODO. Im Hinblick auf die Ausstellung einer Rechnung ist die Rechtsgrundlage f\u00fcr die Verarbeitung Ihrer Daten auch die Rechtsvorschrift aus dem Mehrwertsteuergesetz vom 11. M\u00e4rz 2004 (Art. 6(1)(c) RODO). Ihre Daten werden bis zur Abmeldung Ihres Kontos und im Falle eines Kaufs bis zu 6 Jahren oder bis zum Erl\u00f6schen gegenseitiger Anspr\u00fcche gespeichert.<\/p>\r\n<p><strong>Zielsetzung: Betreiben einer Fanpage und Organisation von Aktivit\u00e4ten zur F\u00f6rderung der Marke \u00fcber soziale Netzwerke<\/strong>, wobei die personenbezogenen Daten f\u00fcr die Dauer des Betriebs der Fanpage oder bis zur L\u00f6schung der Daten aus dem jeweiligen sozialen Netzwerk verarbeitet werden. Die zur Verf\u00fcgung gestellten personenbezogenen Daten werden vom Administrator zum Zweck des Betriebs der Fanpage und f\u00fcr Werbeaktivit\u00e4ten verarbeitet. Die Kategorien von Empf\u00e4ngern, denen wir Ihre personenbezogenen Daten zur Verf\u00fcgung stellen k\u00f6nnen, sind Einrichtungen, die Werbeaktivit\u00e4ten oder Fanpages verwalten. Was die Teilnahme an den genannten Aktivit\u00e4ten und die Weitergabe Ihrer Daten auf der Fanpage betrifft, so erfolgt die Verarbeitung auf der Grundlage Ihrer Zustimmung (Art. 6(1)(a) RODO), die als Teilnahme an der organisierten Werbeaktivit\u00e4t verstanden wird. Die Verarbeitung der Daten im Zusammenhang mit dem Liken, Markieren oder Kommentieren der Fanpage erfolgt auf der Grundlage des berechtigten Interesses an der F\u00f6rderung der Marke (Artikel 6 Absatz 1 Buchstabe f) RODO). Die f\u00fcr die Verarbeitung der personenbezogenen Daten Mitverantwortlichen sind die Betreiber des jeweiligen sozialen Netzwerks, d. h.: im Falle von Facebook ist der Betreiber Facebook Ireland Limited, 4 Grand Canal Square, Dublin Dublin 2, und im Falle von LinkedIn ist der Betreiber LinkedIn Ireland Unlimited Company, Wilton Plaza, Wilton Pl, Dublin, 2, Irland.<\/p>\r\n<p><strong><span style=\"color: #eb2116;\">Was ist der Umfang der Datenverarbeitung?<\/span><\/strong><\/p>\r\n<p>Der Administrator sammelt und verarbeitet \u00fcber die Website und andere Kommunikationsformen die folgenden personenbezogenen Daten der Nutzer, die bei der Registrierung auf der Website angegeben werden: Vor- und Nachname, Wohnanschrift, E-Mail-Adresse, Telefonnummer.<\/p>\r\n<p><strong><span style=\"color: #eb2116;\">Welche Rechte haben Sie?<\/span><\/strong><\/p>\r\n<p>Sie haben das Recht auf Zugang und Berichtigung der von Ihnen bereitgestellten Daten. Sie haben auch das Recht, die L\u00f6schung (\u201eRecht auf Vergessenwerden\u201d) oder die Einschr\u00e4nkung der Verarbeitung zu verlangen, sowie das Recht auf Daten\u00fcbertragbarkeit. Sie k\u00f6nnen auch gegen die Verarbeitung Ihrer Daten Widerspruch einlegen. Sie k\u00f6nnen die genannten Rechte aus\u00fcben, indem Sie sich an den f\u00fcr die Verarbeitung Verantwortlichen oder den Datenschutzbeauftragten wenden. Sie haben auch das Recht, eine Beschwerde beim Pr\u00e4sidenten der Datenschutzbeh\u00f6rde einzureichen.<\/p>\r\n<p><strong><span style=\"color: #eb2116;\">Sind Sie verpflichtet, personenbezogene Daten anzugeben?<\/span><\/strong><\/p>\r\n<p>Soweit die Verarbeitung Ihrer Daten zu den oben genannten Zwecken erfolgt, ist die Angabe Ihrer Daten freiwillig, aber zur Erf\u00fcllung des jeweiligen Zwecks erforderlich. Die Bereitstellung der f\u00fcr die Rechnungsstellung notwendigen Daten ist eine gesetzliche Verpflichtung und ergibt sich aus dem Umsatzsteuergesetz.<\/p>\r\n<p><strong><span style=\"color: #eb2116;\">Wie kann ich meine Zustimmung zur\u00fcckziehen?<\/span><\/strong><\/p>\r\n<p>Sie k\u00f6nnen Ihre Einwilligung sowohl ganz oder teilweise als auch gar nicht erteilen. Sie k\u00f6nnen eine einmal erteilte Einwilligung in die Verarbeitung Ihrer personenbezogenen Daten jederzeit widerrufen, ohne dass Ihnen daraus Nachteile entstehen. Der Wille zum Widerruf der Einwilligung kann jederzeit ge\u00e4u\u00dfert werden, einzige Voraussetzung ist, dass er uns zugegangen ist - insbesondere im Hinblick auf den Newsletter versteht sich der Widerruf der Einwilligung durch Abbestellung. Durch den Widerruf der Einwilligung wird die Rechtm\u00e4\u00dfigkeit der bis dahin erfolgten Verarbeitung Ihrer Daten nicht ber\u00fchrt, d.h. bis zum Widerruf Ihrer Einwilligung ist die Verarbeitung Ihrer Daten rechtm\u00e4\u00dfig.<\/p>\r\n<p><strong><span style=\"color: #eb2116;\">Wann und an wen d\u00fcrfen wir Ihre Daten weitergeben?<\/span><\/strong><\/p>\r\n<p>Wir k\u00f6nnen Ihre Daten an Empf\u00e4nger in Form von Unternehmen weitergeben, die mit uns zusammenarbeiten und Aufgaben in unserem Namen und zu unseren Gunsten erf\u00fcllen, d. h. auf der Grundlage von Betrauungsvertr\u00e4gen, die die Sicherheit Ihrer Daten gew\u00e4hrleisten. Bei diesen Unternehmen kann es sich um Anbieter von Software\u00fcberwachung, Website- und E-Mail-Hosts, Spediteure oder Kuriere und Anwaltskanzleien handeln. Wir werden Ihre personenbezogenen Daten jedoch nicht in ein Drittland (au\u00dferhalb des Europ\u00e4ischen Wirtschaftsraums) \u00fcbermitteln.<\/p>\r\n<p><strong><span style=\"color: #eb2116;\">Wie werden wir Ihre personenbezogenen Daten nicht verarbeiten?<\/span><\/strong><\/p>\r\n<p>Ihre personenbezogenen Daten d\u00fcrfen nicht Gegenstand einer automatisierten Verarbeitung (z. B. Profiling) sein, die rechtliche Auswirkungen auf Sie hat oder Sie in \u00e4hnlicher Weise erheblich beeintr\u00e4chtigt.<\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Welche \u00c4nderungen gibt es beim Schutz personenbezogener Daten? Am 25. Mai 2018 trat die Verordnung des Europ\u00e4ischen Parlaments und des Rates (EU) vom 27. April 2016 zum Schutz nat\u00fcrlicher Personen bei der Verarbeitung personenbezogener Daten und zum freien Datenverkehr (RODO) in Kraft, die die Bestimmungen des bestehenden polnischen Datenschutzgesetzes ersetzt. Das neue...<\/p>","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"footnotes":""},"class_list":["post-3","page","type-page","status-publish","hentry"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/new.stomil-bydgoszcz.pl\/de\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/3","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/new.stomil-bydgoszcz.pl\/de\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/new.stomil-bydgoszcz.pl\/de\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/new.stomil-bydgoszcz.pl\/de\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/new.stomil-bydgoszcz.pl\/de\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=3"}],"version-history":[{"count":3,"href":"https:\/\/new.stomil-bydgoszcz.pl\/de\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/3\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":8310,"href":"https:\/\/new.stomil-bydgoszcz.pl\/de\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/3\/revisions\/8310"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/new.stomil-bydgoszcz.pl\/de\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=3"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}