{"id":7387,"date":"2026-03-17T21:39:54","date_gmt":"2026-03-17T21:39:54","guid":{"rendered":"https:\/\/new.stomil-bydgoszcz.pl\/produkt\/waz-do-pary-wodnej-165c\/"},"modified":"2026-03-17T21:40:00","modified_gmt":"2026-03-17T21:40:00","slug":"dampfvase-165c","status":"publish","type":"product","link":"https:\/\/new.stomil-bydgoszcz.pl\/de\/produkt\/waz-do-pary-wodnej-165c\/","title":{"rendered":"165\u00b0C SCHL\u00c4UCHE f\u00fcr Dampf"},"content":{"rendered":"

EIGENSCHAFTEN
\n<\/strong>Betriebsdruck - 6 bar (0,6 MPa)
\nBerstdruck - 60 bar (6,0 MPa)<\/p>\n

Betriebstemperatur
\n<\/strong>- f\u00fcr Sattdampf bis zu +165\u00b0C
\n- f\u00fcr Wasser bis zu +100\u00b0C<\/p>\n

Optionale Farben<\/strong> - rot<\/p>\n

Sicherheitsfaktor<\/strong> 10:1<\/p>\n

Klasse A<\/strong> - keine Best\u00e4ndigkeit gegen \u00d6le<\/p>\n

ANWENDUNG
\n<\/strong>Der Schl\u00e4uche wird unter anderem in der petrochemischen Industrie zur Reinigung von Prozessleitungskomponenten von Verunreinigungen durch Kohlenwasserstoffsubstanzen eingesetzt.<\/p>\n

Ideal auch f\u00fcr alle Arten von industriellen Heiz- und Prozessdampfanlagen sowie f\u00fcr die Dampfreinigung und Desinfektion von B\u00f6den, W\u00e4nden, Maschinen und Ger\u00e4ten.<\/p>\n

Bei Verwendung eines Hei\u00dfwasserschlauchs sollte dessen Temperatur 100\u00b0C nicht \u00fcberschreiten, da h\u00f6her erhitztes Wasser den Schl\u00e4uchen st\u00e4rker zusetzt als Dampf.<\/p>\n

Der SCHL\u00c4UCHE ist wetterfest und ozonbest\u00e4ndig.<\/p>\n

Auf Wunsch k\u00f6nnen wir die Schl\u00e4uche zus\u00e4tzlich mit einer \u00e4u\u00dferen Drahtspirale sch\u00fctzen, um sie vor Verformung und \u00fcberm\u00e4\u00dfigem Abrieb der Au\u00dfenschicht zu bewahren.<\/p>\n

Betriebstemperatur
\n<\/strong>-30\u00b0C bis +165\u00b0C f\u00fcr ges\u00e4ttigten Dampf
\nVon -30\u00b0C bis +100\u00b0C f\u00fcr Wasser<\/p>\n

KONSTRUKTION
\n<\/strong>Entspricht der Norm EN ISO 6134.<\/p>\n

Innere Schicht
\n<\/strong>Hochwertige Gummimischung, die gegen hei\u00dfen Dampf best\u00e4ndig ist.<\/p>\n

Verst\u00e4rkung
\n<\/strong>Abstandshalter aus hochfester Textilkordel.<\/p>\n

\u00c4u\u00dfere Schicht
\n<\/strong>Hochwertiger schwarzer Synthesekautschuk mit Stoffaufdruck, abriebfest, witterungs- und ozonbest\u00e4ndig. Auf Anfrage auch in rot erh\u00e4ltlich.<\/p>\n

UNTERSCHRIFT
\n<\/strong>Schl\u00e4uche, die mit einem farbigen, silbergrauen Klebeband gekennzeichnet sind, auf dem der Verwendungszweck des Schlauchs und der Hinweis auf die Norm angegeben sind.<\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Betriebsdruck:<\/strong> 6 bar (0,6 MPa) | Berstdruck:<\/strong> 60 bar (6,0 MPa) | Optionale Farben:<\/strong> rot | Sicherheitsfaktor:<\/strong> 10:1 | Klasse A:<\/strong> keine Best\u00e4ndigkeit gegen \u00d6le | Betriebstemperatur: <\/strong>f\u00fcr Sattdampf bis zu +165\u00b0C; f\u00fcr Wasser bis zu +100\u00b0C<\/p>","protected":false},"featured_media":7385,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":[],"product_brand":[],"product_cat":[88,155,77,240,212,140],"product_tag":[],"class_list":{"0":"post-7387","1":"product","2":"type-product","3":"status-publish","4":"has-post-thumbnail","6":"product_cat-branze","7":"product_cat-budowa-maszyn-i-urzadzen","8":"product_cat-grupy-produktow","9":"product_cat-spozywcza","10":"product_cat-weze-do-goracej-wody-i-pary-wodnej","11":"product_cat-weze-przemyslowe","13":"first","14":"instock","15":"taxable","16":"shipping-taxable","17":"purchasable","18":"product-type-variable"},"stomil_properties":[{"variation_id":7389,"sku":"WPPA06T2012WT630","variation_title":"W\u0105\u017c do pary wodnej 165\u00b0C DN12,5 (1\/2\")","properties":[{"property":"\u015arednica nominalna wewn\u0119trzna","unit":"mm","value":"12,5"},{"property":"\u015arednica nominalna wewn\u0119trzna","unit":"ukryte","value":"\u00b10,50"},{"property":"\u015arednica nominalna wewn\u0119trzna","unit":"cal","value":"1\/2"},{"property":"\u015arednica zewn\u0119trzna [mm]","unit":"mm","value":"23,1"},{"property":"Maksymalne ci\u015bnienie robocze","unit":"bar","value":"6"},{"property":"Maksymalne ci\u015bnienie robocze","unit":"MPa","value":"0,6"},{"property":"Maksymalne ci\u015bnienie robocze","unit":"psi","value":"87"},{"property":"Ci\u015bnienie rozrywaj\u0105ce","unit":"bar","value":"60"},{"property":"Wsp\u00f3\u0142czynnik bezpiecze\u0144stwa","unit":"-","value":"10:1"},{"property":"Standardowe d\u0142ugo\u015bci odcink\u00f3w","unit":"m","value":"20"},{"property":"Waga jednostkowa","unit":"kg\/m","value":"0,39"},{"property":"Rodzaj wzmocnienia","unit":"-","value":"kord"}]},{"variation_id":7391,"sku":"WPPA06T2020WT630","variation_title":"W\u0105\u017c do pary wodnej 165\u00b0C DN20 (25\/32\")","properties":[{"property":"\u015arednica nominalna wewn\u0119trzna","unit":"mm","value":"20,0"},{"property":"\u015arednica nominalna wewn\u0119trzna","unit":"ukryte","value":"\u00b10,75"},{"property":"\u015arednica nominalna wewn\u0119trzna","unit":"cal","value":"25\/32"},{"property":"\u015arednica zewn\u0119trzna [mm]","unit":"mm","value":"31,0"},{"property":"Maksymalne ci\u015bnienie robocze","unit":"bar","value":"6"},{"property":"Maksymalne ci\u015bnienie robocze","unit":"MPa","value":"0,6"},{"property":"Maksymalne ci\u015bnienie robocze","unit":"psi","value":"87"},{"property":"Ci\u015bnienie rozrywaj\u0105ce","unit":"bar","value":"60"},{"property":"Wsp\u00f3\u0142czynnik bezpiecze\u0144stwa","unit":"-","value":"10:1"},{"property":"Standardowe d\u0142ugo\u015bci odcink\u00f3w","unit":"m","value":"20"},{"property":"Waga jednostkowa","unit":"kg\/m","value":"0,58"},{"property":"Rodzaj wzmocnienia","unit":"-","value":"kord"}]},{"variation_id":7393,"sku":"WPPA06T2025WT630","variation_title":"W\u0105\u017c do pary wodnej 165\u00b0C DN25 (1\")","properties":[{"property":"\u015arednica nominalna wewn\u0119trzna","unit":"mm","value":"25,0"},{"property":"\u015arednica nominalna wewn\u0119trzna","unit":"ukryte","value":"\u00b11,25"},{"property":"\u015arednica nominalna wewn\u0119trzna","unit":"cal","value":"1"},{"property":"\u015arednica zewn\u0119trzna [mm]","unit":"mm","value":"36,0"},{"property":"Maksymalne ci\u015bnienie robocze","unit":"bar","value":"6"},{"property":"Maksymalne ci\u015bnienie robocze","unit":"MPa","value":"0,6"},{"property":"Maksymalne ci\u015bnienie robocze","unit":"psi","value":"87"},{"property":"Ci\u015bnienie rozrywaj\u0105ce","unit":"bar","value":"60"},{"property":"Wsp\u00f3\u0142czynnik bezpiecze\u0144stwa","unit":"-","value":"10:1"},{"property":"Standardowe d\u0142ugo\u015bci odcink\u00f3w","unit":"m","value":"20"},{"property":"Waga jednostkowa","unit":"kg\/m","value":"0,69"},{"property":"Rodzaj wzmocnienia","unit":"-","value":"kord"}]},{"variation_id":7395,"sku":"WPPA06T2031WT630","variation_title":"W\u0105\u017c do pary wodnej 165\u00b0C DN31,5 (1.15\/64\")","properties":[{"property":"\u015arednica nominalna wewn\u0119trzna","unit":"mm","value":"31,5"},{"property":"\u015arednica nominalna wewn\u0119trzna","unit":"ukryte","value":"\u00b11,25"},{"property":"\u015arednica nominalna wewn\u0119trzna","unit":"cal","value":"1 15\/64"},{"property":"\u015arednica zewn\u0119trzna [mm]","unit":"mm","value":"43,0"},{"property":"Maksymalne ci\u015bnienie robocze","unit":"bar","value":"6"},{"property":"Maksymalne ci\u015bnienie robocze","unit":"MPa","value":"0,6"},{"property":"Maksymalne ci\u015bnienie robocze","unit":"psi","value":"87"},{"property":"Ci\u015bnienie rozrywaj\u0105ce","unit":"bar","value":"60"},{"property":"Wsp\u00f3\u0142czynnik bezpiecze\u0144stwa","unit":"-","value":"10:1"},{"property":"Standardowe d\u0142ugo\u015bci odcink\u00f3w","unit":"m","value":"20"},{"property":"Waga jednostkowa","unit":"kg\/m","value":"0,90"},{"property":"Rodzaj wzmocnienia","unit":"-","value":"kord"}]},{"variation_id":7397,"sku":"","variation_title":"W\u0105\u017c do pary wodnej 165\u00b0C DN38 (1.1\/2\")","properties":[{"property":"\u015arednica nominalna wewn\u0119trzna","unit":"mm","value":"38,0"},{"property":"\u015arednica nominalna wewn\u0119trzna","unit":"ukryte","value":"\u00b11,50"},{"property":"\u015arednica nominalna wewn\u0119trzna","unit":"cal","value":"1 1\/2"},{"property":"\u015arednica zewn\u0119trzna [mm]","unit":"mm","value":"53,0"},{"property":"Maksymalne ci\u015bnienie robocze","unit":"bar","value":"6"},{"property":"Maksymalne ci\u015bnienie robocze","unit":"MPa","value":"0,6"},{"property":"Maksymalne ci\u015bnienie robocze","unit":"psi","value":"87"},{"property":"Ci\u015bnienie rozrywaj\u0105ce","unit":"bar","value":"60"},{"property":"Wsp\u00f3\u0142czynnik bezpiecze\u0144stwa","unit":"-","value":"10:1"},{"property":"Standardowe d\u0142ugo\u015bci odcink\u00f3w","unit":"m","value":"20"},{"property":"Waga jednostkowa","unit":"kg\/m","value":"1,43"},{"property":"Rodzaj wzmocnienia","unit":"-","value":"kord"}]},{"variation_id":7399,"sku":"WPPA06T2040WT630","variation_title":"W\u0105\u017c do pary wodnej 165\u00b0C DN40 (1.9\/16\")","properties":[{"property":"\u015arednica nominalna wewn\u0119trzna","unit":"mm","value":"40,0"},{"property":"\u015arednica nominalna wewn\u0119trzna","unit":"ukryte","value":"\u00b11,50"},{"property":"\u015arednica nominalna wewn\u0119trzna","unit":"cal","value":"1 9\/16"},{"property":"\u015arednica zewn\u0119trzna [mm]","unit":"mm","value":"55,0"},{"property":"Maksymalne ci\u015bnienie robocze","unit":"bar","value":"6"},{"property":"Maksymalne ci\u015bnienie robocze","unit":"MPa","value":"0,6"},{"property":"Maksymalne ci\u015bnienie robocze","unit":"psi","value":"87"},{"property":"Ci\u015bnienie rozrywaj\u0105ce","unit":"bar","value":"60"},{"property":"Wsp\u00f3\u0142czynnik bezpiecze\u0144stwa","unit":"-","value":"10:1"},{"property":"Standardowe d\u0142ugo\u015bci odcink\u00f3w","unit":"m","value":"20"},{"property":"Waga jednostkowa","unit":"kg\/m","value":"1,49"},{"property":"Rodzaj wzmocnienia","unit":"-","value":"kord"}]},{"variation_id":7401,"sku":"WPPA06T2050WT630","variation_title":"W\u0105\u017c do pary wodnej 165\u00b0C DN50 (2\")","properties":[{"property":"\u015arednica nominalna wewn\u0119trzna","unit":"mm","value":"50,0"},{"property":"\u015arednica nominalna wewn\u0119trzna","unit":"ukryte","value":"\u00b11,50"},{"property":"\u015arednica nominalna wewn\u0119trzna","unit":"cal","value":"2"},{"property":"\u015arednica zewn\u0119trzna [mm]","unit":"mm","value":"66,0"},{"property":"Maksymalne ci\u015bnienie robocze","unit":"bar","value":"6"},{"property":"Maksymalne ci\u015bnienie robocze","unit":"MPa","value":"0,6"},{"property":"Maksymalne ci\u015bnienie robocze","unit":"psi","value":"87"},{"property":"Ci\u015bnienie rozrywaj\u0105ce","unit":"bar","value":"60"},{"property":"Wsp\u00f3\u0142czynnik bezpiecze\u0144stwa","unit":"-","value":"10:1"},{"property":"Standardowe d\u0142ugo\u015bci odcink\u00f3w","unit":"m","value":"20"},{"property":"Waga jednostkowa","unit":"kg\/m","value":"1,84"},{"property":"Rodzaj wzmocnienia","unit":"-","value":"kord"}]},{"variation_id":7403,"sku":"","variation_title":"W\u0105\u017c do pary wodnej 165\u00b0C DN63 (2.1\/2\")","properties":[{"property":"\u015arednica nominalna wewn\u0119trzna","unit":"mm","value":"63,0"},{"property":"\u015arednica nominalna wewn\u0119trzna","unit":"ukryte","value":"\u00b11,50"},{"property":"\u015arednica nominalna wewn\u0119trzna","unit":"cal","value":"1 1\/2"},{"property":"\u015arednica zewn\u0119trzna [mm]","unit":"mm","value":"80,0"},{"property":"Maksymalne ci\u015bnienie robocze","unit":"bar","value":"6"},{"property":"Maksymalne ci\u015bnienie robocze","unit":"MPa","value":"0,6"},{"property":"Maksymalne ci\u015bnienie robocze","unit":"psi","value":"87"},{"property":"Ci\u015bnienie rozrywaj\u0105ce","unit":"bar","value":"60"},{"property":"Wsp\u00f3\u0142czynnik bezpiecze\u0144stwa","unit":"-","value":"10:1"},{"property":"Standardowe d\u0142ugo\u015bci odcink\u00f3w","unit":"m","value":"20"},{"property":"Waga jednostkowa","unit":"kg\/m","value":"2,39"},{"property":"Rodzaj wzmocnienia","unit":"-","value":"kord"}]},{"variation_id":7405,"sku":"","variation_title":"W\u0105\u017c do pary wodnej 165\u00b0C DN75 (3\")","properties":[{"property":"\u015arednica nominalna wewn\u0119trzna","unit":"mm","value":"75,0"},{"property":"\u015arednica nominalna wewn\u0119trzna","unit":"ukryte","value":"\u00b11,50"},{"property":"\u015arednica nominalna wewn\u0119trzna","unit":"cal","value":"3"},{"property":"\u015arednica zewn\u0119trzna [mm]","unit":"mm","value":"92,0"},{"property":"Maksymalne ci\u015bnienie robocze","unit":"bar","value":"6"},{"property":"Maksymalne ci\u015bnienie robocze","unit":"MPa","value":"0,6"},{"property":"Maksymalne ci\u015bnienie robocze","unit":"psi","value":"87"},{"property":"Ci\u015bnienie rozrywaj\u0105ce","unit":"bar","value":"60"},{"property":"Wsp\u00f3\u0142czynnik bezpiecze\u0144stwa","unit":"-","value":"10:1"},{"property":"Standardowe d\u0142ugo\u015bci odcink\u00f3w","unit":"m","value":"20"},{"property":"Waga jednostkowa","unit":"kg\/m","value":"2,82"},{"property":"Rodzaj wzmocnienia","unit":"-","value":"kord"}]},{"variation_id":7407,"sku":"","variation_title":"W\u0105\u017c do pary wodnej 165\u00b0C DN80 (3.5\/32\")","properties":[{"property":"\u015arednica nominalna wewn\u0119trzna","unit":"mm","value":"80,0"},{"property":"\u015arednica nominalna wewn\u0119trzna","unit":"ukryte","value":"\u00b12,00"},{"property":"\u015arednica nominalna wewn\u0119trzna","unit":"cal","value":"3 5\/32"},{"property":"\u015arednica zewn\u0119trzna [mm]","unit":"mm","value":"97,0"},{"property":"Maksymalne ci\u015bnienie robocze","unit":"bar","value":"6"},{"property":"Maksymalne ci\u015bnienie robocze","unit":"MPa","value":"0,6"},{"property":"Maksymalne ci\u015bnienie robocze","unit":"psi","value":"87"},{"property":"Ci\u015bnienie rozrywaj\u0105ce","unit":"bar","value":"60"},{"property":"Wsp\u00f3\u0142czynnik bezpiecze\u0144stwa","unit":"-","value":"10:1"},{"property":"Standardowe d\u0142ugo\u015bci odcink\u00f3w","unit":"m","value":"10"},{"property":"Waga jednostkowa","unit":"kg\/m","value":"3,02"},{"property":"Rodzaj wzmocnienia","unit":"-","value":"kord"}]}],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/new.stomil-bydgoszcz.pl\/de\/wp-json\/wp\/v2\/product\/7387","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/new.stomil-bydgoszcz.pl\/de\/wp-json\/wp\/v2\/product"}],"about":[{"href":"https:\/\/new.stomil-bydgoszcz.pl\/de\/wp-json\/wp\/v2\/types\/product"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/new.stomil-bydgoszcz.pl\/de\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=7387"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/new.stomil-bydgoszcz.pl\/de\/wp-json\/wp\/v2\/media\/7385"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/new.stomil-bydgoszcz.pl\/de\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=7387"}],"wp:term":[{"taxonomy":"product_brand","embeddable":true,"href":"https:\/\/new.stomil-bydgoszcz.pl\/de\/wp-json\/wp\/v2\/product_brand?post=7387"},{"taxonomy":"product_cat","embeddable":true,"href":"https:\/\/new.stomil-bydgoszcz.pl\/de\/wp-json\/wp\/v2\/product_cat?post=7387"},{"taxonomy":"product_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/new.stomil-bydgoszcz.pl\/de\/wp-json\/wp\/v2\/product_tag?post=7387"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}