{"id":3,"date":"2026-03-17T18:50:24","date_gmt":"2026-03-17T18:50:24","guid":{"rendered":"https:\/\/new.stomil-bydgoszcz.pl\/?page_id=3"},"modified":"2026-04-18T11:52:48","modified_gmt":"2026-04-18T11:52:48","slug":"politica-de-privacidad","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/new.stomil-bydgoszcz.pl\/es\/polityka-prywatnosci\/","title":{"rendered":"Pol\u00edtica de privacidad"},"content":{"rendered":"

\u00bfQu\u00e9 cambios se est\u00e1n produciendo en la protecci\u00f3n de datos?<\/span><\/strong><\/p>\r\n

El 25 de mayo de 2018 entr\u00f3 en vigor el Reglamento del Parlamento Europeo y del Consejo (UE) de 27 de abril de 2016 relativo a la protecci\u00f3n de las personas f\u00edsicas en lo que respecta al tratamiento de datos personales y a la libre circulaci\u00f3n de estos datos (RODO), que sustituy\u00f3 a las disposiciones de la actual Ley polaca de protecci\u00f3n de datos. La nueva normativa pretende aumentar la protecci\u00f3n de sus datos personales introduciendo, entre otras cosas, derechos adicionales para usted y obligaciones para las entidades que tratan sus datos. El RODO introduce un cierto grado de discrecionalidad en la aplicaci\u00f3n de salvaguardias para garantizar la protecci\u00f3n de los datos, lo que significa, por ejemplo, que la protecci\u00f3n de los datos personales puede variar significativamente entre las entidades que los procesan. Hacemos todo lo posible para garantizar que las salvaguardias que aplicamos proporcionen el mayor nivel de protecci\u00f3n posible y minimicen el riesgo de violaci\u00f3n.<\/p>\r\n

\u00bfQui\u00e9n es el responsable del tratamiento de sus datos?<\/span><\/strong><\/p>\r\n

El administrador de sus datos personales es Plantas de la Industria del Caucho de Bydgoszcz \u201eSTOMIL\u201d Sp\u00f3\u0142ka Akcyjna w restrukturyzacji, ul. Toru\u0144ska 155. 85-950 Bydgoszcz, NIP: 554-031-04-39.<\/p>\r\n

\u00bfC\u00f3mo puede ponerse en contacto con el responsable de la protecci\u00f3n de datos?<\/span><\/strong><\/p>\r\n

Para cuestiones relacionadas con el tratamiento de sus datos, puede ponerse en contacto con el responsable de protecci\u00f3n de datos por correo electr\u00f3nico:\u00a0iod@stomil.bydgoszcz.pl<\/a>.<\/p>\r\n

\u00bfCon qu\u00e9 fin tratamos sus datos?<\/span><\/strong><\/p>\r\n

A continuaci\u00f3n, exponemos todos los fines para los que pueden tratarse sus datos personales, la base jur\u00eddica correspondiente para el tratamiento de los datos y los periodos durante los que se tratar\u00e1 cada dato.<\/p>\r\n

<\/a>Objetivo: Captaci\u00f3n y fidelizaci\u00f3n de clientes, incluida la oferta de productos<\/strong>, donde los datos se procesan hasta la existencia de la Empresa, donde la base del procesamiento es el inter\u00e9s leg\u00edtimo de adquirir clientes (Art\u00edculo 6(1)(f) RODO) a trav\u00e9s de los canales de comunicaci\u00f3n disponibles, en particular y con el consentimiento del cliente - por correo electr\u00f3nico, tel\u00e9fono y correo postal,<\/p>\r\n

Objetivo: Compra de bienes y Servicios<\/strong>, en virtud de la cual los datos se tratan durante el per\u00edodo necesario para la resoluci\u00f3n de reclamaciones, es decir, tambi\u00e9n despu\u00e9s de la vigencia del contrato, hasta que haya prescrito el plazo de prescripci\u00f3n de dichas reclamaciones con arreglo a la legislaci\u00f3n generalmente aplicable, y la base del tratamiento es el contrato (art. 6(1)(b) RODO).<\/p>\r\n

Objeto: Llevar a cabo el procedimiento de licitaci\u00f3n,\u00a0<\/strong>cuando los datos se traten durante el periodo necesario para la celebraci\u00f3n del contrato o hasta que se presente una oposici\u00f3n, cuando la base del tratamiento sea el inter\u00e9s leg\u00edtimo de seleccionar la oferta m\u00e1s ventajosa (art\u00edculo 6, apartado 1, letra f) del RDO).<\/p>\r\n

Finalidad: Realizar ventas, incluida la atenci\u00f3n al cliente, la tramitaci\u00f3n de reclamaciones, las gestiones de cobro y la expedici\u00f3n de mercanc\u00edas,\u00a0<\/strong>en virtud del cual sus datos se procesan durante el per\u00edodo necesario para la resoluci\u00f3n de reclamaciones, es decir, tambi\u00e9n despu\u00e9s de la vigencia del contrato, hasta que haya prescrito el plazo de prescripci\u00f3n de dichas reclamaciones sobre la base de la legislaci\u00f3n generalmente aplicable, y la base para el procesamiento es el contrato (art\u00edculo 6, apartado 1, letra b) RODO). Con respecto a la emisi\u00f3n de una factura, la base jur\u00eddica para el tratamiento de sus datos son tambi\u00e9n las disposiciones legales derivadas de la Ley del Impuesto sobre el Valor A\u00f1adido de 11 de marzo de 2004 (art\u00edculo 6, apartado 1, letra c) RODO). Sus datos se almacenan hasta que se da de baja su cuenta y, en el caso de una compra, durante un m\u00e1ximo de 6 a\u00f1os o hasta la expiraci\u00f3n de las reclamaciones mutuas.<\/p>\r\n

Objetivo: Garantizar la seguridad de las personas y los bienes mediante la videovigilancia<\/strong>, en virtud de la cual los datos se tratan hasta 3 meses despu\u00e9s de su registro, sobre la base del inter\u00e9s leg\u00edtimo de proteger a las personas, los bienes y la Informaci\u00f3n (art\u00edculo 6, apartado 1, letra f) RODO).<\/p>\r\n

Objetivo: Llevar un registro de la correspondencia entrante y saliente<\/strong>, en virtud del cual los datos se tratan mientras dure la actividad de la empresa, sobre la base del inter\u00e9s leg\u00edtimo de registrar la correspondencia (art\u00edculo 6, apartado 1, letra f) del RDO).<\/p>\r\n

Objetivo: Recepci\u00f3n y expedici\u00f3n de mercanc\u00edas<\/strong>, en virtud de la cual los datos se tratan mientras dure la actividad de la empresa, sobre la base del inter\u00e9s leg\u00edtimo de verificar la persona - el conductor (art\u00edculo 6, apartado 1, letra f) RODO).<\/p>\r\n

Objetivo: Env\u00edo de NOTICIAS a trav\u00e9s de un bolet\u00edn informativo<\/strong>, en virtud de la cual se tratan los datos hasta que se retira el consentimiento, sobre la base del consentimiento dado (art\u00edculo 6, apartado 1, letra a) RODO).<\/p>\r\n

Objetivo: Gesti\u00f3n de cuentas en la tienda en l\u00ednea<\/strong>, (art. 6(1)(a) RODO), en el marco del cual se procesan sus datos sobre la base expresada (art. 6(1)(a) RODO), en el \u00e1mbito de su cuenta y en el \u00e1mbito de las ventas sobre la base de un contrato (art. 6(1)(b) RODO). En lo que respecta a la emisi\u00f3n de una factura, la base jur\u00eddica para el tratamiento de sus datos tambi\u00e9n la proporcionan las disposiciones legales derivadas de la Ley del Impuesto sobre el Valor A\u00f1adido de 11 de marzo de 2004 (art. 6(1)(c) RODO). Sus datos se almacenan hasta que se da de baja su cuenta y, en el caso de una compra, durante un m\u00e1ximo de 6 a\u00f1os o hasta la expiraci\u00f3n de las reclamaciones mutuas.<\/p>\r\n

Objetivo: Gestionar una fanpage y organizar actividades de promoci\u00f3n de la marca a trav\u00e9s de las redes sociales.<\/strong>, en virtud de la cual los datos personales se tratar\u00e1n mientras funcione la p\u00e1gina de fans o hasta que los datos se eliminen de la red social correspondiente. Los datos personales facilitados ser\u00e1n tratados por el Administrador con el fin de gestionar la p\u00e1gina de fans y para actividades promocionales. Categor\u00edas de destinatarios a los que podemos facilitar sus datos personales son aquellos que gestionan actividades promocionales o p\u00e1ginas de fans. En lo que respecta a la participaci\u00f3n en las actividades mencionadas y a la comunicaci\u00f3n de sus datos en la fanpage, el tratamiento tiene lugar sobre la base de su consentimiento (art. 6(1)(a) RODO), entendido como la adhesi\u00f3n a la actividad promocional organizada. Por lo que respecta a los datos relacionados con el hecho de que le guste, etiquete o comente en la p\u00e1gina de fans, el tratamiento tiene lugar sobre la base del inter\u00e9s leg\u00edtimo de promocionar la marca (art\u00edculo 6, apartado 1, letra f) del RDO). Los corresponsables del tratamiento de los datos personales son los operadores de las respectivas redes sociales, es decir: en el caso de Facebook, el operador es Facebook Ireland Limited, 4 Grand Canal Square, Dubl\u00edn Dubl\u00edn 2, y en el caso de LinkedIn, el operador es LinkedIn Ireland Unlimited Company, Wilton Plaza, Wilton Pl, Dubl\u00edn, 2, Irlanda.<\/p>\r\n

\u00bfCu\u00e1l es el alcance del tratamiento de datos?<\/span><\/strong><\/p>\r\n

El Administrador, a trav\u00e9s del Sitio Web y otras formas de comunicaci\u00f3n, recoge y procesa los siguientes datos personales de los Usuarios facilitados durante los procesos de registro en el Sitio Web: nombre y apellidos, direcci\u00f3n residencial, direcci\u00f3n de correo electr\u00f3nico, n\u00famero de tel\u00e9fono.<\/p>\r\n

\u00bfQu\u00e9 derechos tienes?<\/span><\/strong><\/p>\r\n

Tiene derecho a acceder a los datos que ha facilitado y a rectificarlos. Tambi\u00e9n tiene derecho a solicitar la supresi\u00f3n (\u201ederecho al olvido\u201d) o la limitaci\u00f3n del tratamiento, as\u00ed como el derecho a la portabilidad de los datos. Tambi\u00e9n puede oponerse al tratamiento de sus datos. Puede ejercer los derechos indicados poni\u00e9ndose en contacto con el Responsable del Tratamiento o con el Delegado de Protecci\u00f3n de Datos. Tambi\u00e9n tiene derecho a presentar una reclamaci\u00f3n ante el Presidente de la Autoridad de Protecci\u00f3n de Datos.<\/p>\r\n

\u00bfEst\u00e1 obligado a facilitar datos personales?<\/span><\/strong><\/p>\r\n

En la medida en que el tratamiento de sus datos tenga lugar para los fines enumerados anteriormente, la facilitaci\u00f3n de sus datos es voluntaria, pero necesaria para cumplir el fin respectivo. El suministro de los datos necesarios para la facturaci\u00f3n es una obligaci\u00f3n legal y se deriva de la Ley del Impuesto sobre el Valor A\u00f1adido.<\/p>\r\n

\u00bfC\u00f3mo puedo retirar mi consentimiento?<\/span><\/strong><\/p>\r\n

Puede dar todo o parte de su consentimiento o no dar ninguno. Puede retirar cualquier consentimiento que haya dado en relaci\u00f3n con el tratamiento de sus datos personales en cualquier momento sin sufrir ninguna consecuencia negativa. La voluntad de retirar el consentimiento puede manifestarse en cualquier momento, con la \u00fanica condici\u00f3n de que nos haya llegado; en particular, por lo que respecta al bolet\u00edn de noticias, la retirada del consentimiento se entiende mediante la cancelaci\u00f3n de la suscripci\u00f3n. La retirada del consentimiento no afecta a la licitud del tratamiento de sus datos anterior a su realizaci\u00f3n, es decir, hasta que no se retire su consentimiento, el tratamiento de sus datos es l\u00edcito.<\/p>\r\n

\u00bfCu\u00e1ndo y a qui\u00e9n podemos transmitir sus datos?<\/span><\/strong><\/p>\r\n

Podemos revelar sus datos a destinatarios, en forma de empresas que cooperan con nosotros y realizan tareas en nuestro nombre y en nuestro beneficio, es decir, sobre la base de acuerdos de encomienda que garantizan la seguridad de sus datos. Dichas entidades pueden ser proveedores de software de vigilancia, hosts de sitios web y correo electr\u00f3nico, transportistas o mensajeros y bufetes de abogados. Sin embargo, no transferiremos sus datos personales a terceros pa\u00edses (fuera del Espacio Econ\u00f3mico Europeo).<\/p>\r\n

\u00bfC\u00f3mo dejaremos de tratar sus datos personales?<\/span><\/strong><\/p>\r\n

Sus datos personales no ser\u00e1n objeto de tratamiento automatizado (por ejemplo, elaboraci\u00f3n de perfiles) que produzca efectos jur\u00eddicos sobre usted o le afecte de forma similar de manera significativa.<\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Qu\u00e9 cambios se est\u00e1n produciendo en la protecci\u00f3n de datos personales? El 25 de mayo de 2018 entr\u00f3 en vigor el Reglamento del Parlamento Europeo y del Consejo (UE) de 27 de abril de 2016 relativo a la protecci\u00f3n de las personas f\u00edsicas en lo que respecta al tratamiento de datos personales y a la libre circulaci\u00f3n de estos datos (RODO), que sustituy\u00f3 a las disposiciones de la actual Ley polaca de protecci\u00f3n de datos. La nueva...<\/p>","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"footnotes":""},"class_list":["post-3","page","type-page","status-publish","hentry"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/new.stomil-bydgoszcz.pl\/es\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/3","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/new.stomil-bydgoszcz.pl\/es\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/new.stomil-bydgoszcz.pl\/es\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/new.stomil-bydgoszcz.pl\/es\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/new.stomil-bydgoszcz.pl\/es\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=3"}],"version-history":[{"count":3,"href":"https:\/\/new.stomil-bydgoszcz.pl\/es\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/3\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":8310,"href":"https:\/\/new.stomil-bydgoszcz.pl\/es\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/3\/revisions\/8310"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/new.stomil-bydgoszcz.pl\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=3"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}